Rocksolid Light

Welcome to novaBBS (click a section below)

mail  files  register  newsreader  groups  login

Message-ID:  

When the wind is great, bow before it; when the wind is heavy, yield to it.


interests / alt.language.latin / Iacomus Ioyce scriptor

SubjectAuthor
* Iacomus Ioyce scriptorEd Cryer
`* Re: Iacomus Ioyce scriptorcoelum.cornucopia
 `- Re: Iacomus Ioyce scriptorHenHanna

1
Iacomus Ioyce scriptor

<sd6pbj$rq8$1@dont-email.me>

  copy mid

https://news.novabbs.com/interests/article-flat.php?id=191&group=alt.language.latin#191

  copy link   Newsgroups: alt.language.latin
Path: i2pn2.org!i2pn.org!eternal-september.org!reader02.eternal-september.org!.POSTED!not-for-mail
From: ed...@somewhere.in.the.uk (Ed Cryer)
Newsgroups: alt.language.latin
Subject: Iacomus Ioyce scriptor
Date: Tue, 20 Jul 2021 16:14:46 +0100
Organization: A noiseless patient Spider
Lines: 23
Message-ID: <sd6pbj$rq8$1@dont-email.me>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Injection-Date: Tue, 20 Jul 2021 15:16:03 -0000 (UTC)
Injection-Info: reader02.eternal-september.org; posting-host="da06d60bd638c5439fa38625f7483ed4";
logging-data="28488"; mail-complaints-to="abuse@eternal-september.org"; posting-account="U2FsdGVkX19itVCROWd3KXMiB4ebMD5H"
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64; rv:78.0) Gecko/20100101
Thunderbird/78.12.0
Cancel-Lock: sha1:wTfL6HnSY3+Zc7OQIkcZo2E3GMg=
Content-Language: en-GB
 by: Ed Cryer - Tue, 20 Jul 2021 15:14 UTC

Domum Iacomi Ioyce ingressus amicus auctori illustri apud mensam
scriptoriam sedentem obvenit; caput manibus tenebat et magna
desperatione affectus videbatur. Amico quid ei sit mali quaerenti dicit
Ioyce se septem verba tantummodo scripsisse per totum mane. "Macte
virtute, Iacome", inquit amicus, "factum optimum apud te". Ad quod Ioyce
"Fortasse", respondet, "sed haud dum scio quem in ordinem eant".

A friend had come into Joyce’s house and found the famous writer at his
desk with his head in his arms, a picture of abject despair. When the
friend asked what was wrong, Joyce told him he’d only managed seven
words all morning. “Ah, but James, that’s good for you,” the friend
said. To which Joyce replied, “Perhaps, but I don’t know what order they
go in!”

Ed

Re: Iacomus Ioyce scriptor

<60f71ceb$0$6449$426a74cc@news.free.fr>

  copy mid

https://news.novabbs.com/interests/article-flat.php?id=192&group=alt.language.latin#192

  copy link   Newsgroups: alt.language.latin
Path: i2pn2.org!i2pn.org!weretis.net!feeder8.news.weretis.net!proxad.net!feeder1-2.proxad.net!cleanfeed2-b.proxad.net!nnrp4-2.free.fr!not-for-mail
Subject: Re: Iacomus Ioyce scriptor
Newsgroups: alt.language.latin
References: <sd6pbj$rq8$1@dont-email.me>
From: coelum.c...@nowhere.in.fr
Openpgp: preference=signencrypt
Date: Tue, 20 Jul 2021 20:58:55 +0200
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; rv:52.0) Gecko/20100101
Thunderbird/52.8.0
MIME-Version: 1.0
In-Reply-To: <sd6pbj$rq8$1@dont-email.me>
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Language: fr
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Lines: 22
Message-ID: <60f71ceb$0$6449$426a74cc@news.free.fr>
Organization: Guest of ProXad - France
NNTP-Posting-Date: 20 Jul 2021 20:58:51 CEST
NNTP-Posting-Host: 80.215.138.231
X-Trace: 1626807531 news-2.free.fr 6449 80.215.138.231:1899
X-Complaints-To: abuse@proxad.net
 by: coelum.c...@nowhere.in.fr - Tue, 20 Jul 2021 18:58 UTC

Joyce should have written in Latin.

Le 20/07/2021 à 17:14, Ed Cryer a écrit :
> Domum Iacomi Ioyce ingressus amicus auctori illustri apud mensam
> scriptoriam sedentem obvenit; caput manibus tenebat et magna
> desperatione affectus videbatur. Amico quid ei sit mali quaerenti dicit
> Ioyce se septem verba tantummodo scripsisse per totum mane. "Macte
> virtute, Iacome", inquit amicus, "factum optimum apud te". Ad quod Ioyce
> "Fortasse", respondet, "sed haud dum scio quem in ordinem eant".
>
> A friend had come into Joyce’s house and found the famous writer at his
> desk with his head in his arms, a picture of abject despair. When the
> friend asked what was wrong, Joyce told him he’d only managed seven
> words all morning. “Ah, but James, that’s good for you,” the friend
> said. To which Joyce replied, “Perhaps, but I don’t know what order they
> go in!”
>
>
> Ed
>
>

Re: Iacomus Ioyce scriptor

<21077db60190ecf71d294792fe180eb0@www.novabbs.com>

  copy mid

https://news.novabbs.com/interests/article-flat.php?id=813&group=alt.language.latin#813

  copy link   Newsgroups: alt.language.latin
Date: Sun, 19 May 2024 17:24:14 +0000
Subject: Re: Iacomus Ioyce scriptor
From: HenHa...@dev.null (HenHanna)
Newsgroups: alt.language.latin
X-Rslight-Site: $2y$10$Y5xN9iMHaxQNe1Bb0truz.bmaNpIkZmHLp4O5RSsxZGYAnQMZmXvK
X-Rslight-Posting-User: 5a1f1f09909a70d7ae18ae9af00e018f83ece577
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
User-Agent: Rocksolid Light
References: <sd6pbj$rq8$1@dont-email.me> <60f71ceb$0$6449$426a74cc@news.free.fr>
Organization: novaBBS
Message-ID: <21077db60190ecf71d294792fe180eb0@www.novabbs.com>
X-Face: P#KeQ)CUdd!==@fw~Ms1=,Hb`IWtb6:Mw)x3B=H1BfNC\lz?Nb&)M9}$>?'X7l;CuB}utlJ=PHsRBSG6X>dYZ$[>P]$~+`>@V6$t}hTLoQ7XC~W\>:`B3ALU]SH;d(\MEc}znW8m}-ma&yPFkJ2@KSQrz=!Y;><;6a>z6N+mt`ClCt.PAE<o+B$qjwejZSZ,w]^;vrdl24z5(pm={l,F10qRDF
 by: HenHanna - Sun, 19 May 2024 17:24 UTC

coelum.cornucopia@nowhere.in.fr wrote:

> Joyce should have written in Latin.

> Le 20/07/2021 à 17:14, Ed Cryer a écrit :
>> Domum Iacomi Ioyce ingressus amicus auctori illustri apud mensam
>> scriptoriam sedentem obvenit; caput manibus tenebat et magna
>> desperatione affectus videbatur. Amico quid ei sit mali quaerenti dicit
>> Ioyce se septem verba tantummodo scripsisse per totum mane. "Macte
>> virtute, Iacome", inquit amicus, "factum optimum apud te". Ad quod
>> Ioyce
>> "Fortasse", respondet, "sed haud dum scio quem in ordinem eant".
>>
>> A friend had come into Joyce’s house and found the famous writer at his
>> desk with his head in his arms, a picture of abject despair. When the
>> friend asked what was wrong, Joyce told him he’d only managed seven
>> words all morning. “Ah, but James, that’s good for you,” the friend
>> said. To which Joyce replied, “Perhaps, but I don’t know what order
>> they
>> go in!”
>>
>>
>> Ed
>>

__________ i'm not sure if i've heard of this Episode before...
.... it sounds somewhat
familiar...

By the age 30 or so, Joyce wrote fluently in English, Latin, French,
Italian. -- iirc.

(again, the details are fuzzy in my head).... When Joyce was 19 (?),
he
wrote a long letter to Ibsen (in Dano-Norwegian),
and got a nice reply back.


interests / alt.language.latin / Iacomus Ioyce scriptor

1
server_pubkey.txt

rocksolid light 0.9.81
clearnet tor